Skip to main content

Principal's Message

Dear Parent/Guardian,

 

Welcome to the opening of what promises to be another exciting school year!  

 

Together, teachers, students, and parents/guardians make a strong Dollahan family.  We appreciate your support as your child enters the classroom, learns, and grows through the year.  Your children receive the best education when you and our dedicated teachers work as a team.  It's a parents enthusiasm, support and involvement that inspires children to do their best; and a teacher's ability to teach what they need to learn.  Together we can achieve wonderful things.

 

There's a lot of excitement ahead of us, including new teachers to meet, new books to read, new friends to meet and new skills to master...and I look forward to you sharing in those exciting times.  As a parent myself, I know how fast time goes by.  One year your child's in 1st grade, and seemingly in the blink of an eye they're in middle school, or in their senior year of high school for that matter.

 

We are ready to begin the 2018-2019 school year.  The teachers have put a lot of time and energy getting ready for the year.  Having spent a lot of time up here this summer, I was impressed to see the dedication of our staff, preparing all summer for the school year.  At Dollahan Elementary, the staff, faculty, and administration are honored that you entrust us with your precious ones. The hours that your children are with us each day are so important.  Here’s to a great school year!

 

Respectfully,

 

 

Daniel Husbands

Estimados padres/tutores:

 

¡Bienvenidos al comienzo de lo que promete ser un año escolar maravilloso! Seguimos celebrando el regocijo de que fuimos seleccionados Escuela de Listón Dorado por el Departamento de Educación de California. Varios miembros del personal y yo tuvimos el distintivo placer de participar en varias ceremonias de reconocimiento en el distrito, condado y nivel estatal durante los meses previos por nuestro logro. Es importante hacer notar que esto solo pudo ser posible trabajando conjuntamente la administración, personal de apoyo, maestros, estudiantes y padres/tutores como ustedes.

 

Juntos, maestros, estudiantes y padres/tutores formamos la solidaria familia de Dollahan. Apreciamos el apoyo que nos dan al enviar a sus hijos a la escuela para que aprendan y crezcan durante el año. Sus hijos reciben la mejor educación cuando ustedes y nuestros dedicados maestros trabajan en equipo. Es el entusiasmo de los padres, apoyo y participación que inspira a los niños a esforzarse lo mejor que pueden; y la habilidad de los maestros para enseñar lo que los estudiantes necesitan aprender. Juntos podemos lograr cosas maravillosas.

 

Hay mucho entusiasmo por delante de nosotros, incluso nuevos maestros que conocer, nuevos libros por leer, nuevos amigos que conocer y nuevas habilidades que aprender…y espero con anticipación compartir este tiempo tan emocionante con ustedes. Como padre de familia, sé que el tiempo pasa muy rápido. Como quien dice un año su hijo está en 1º grado y en un abrir y cerrar los ojos se encuentra en la escuela intermedia o en el último año de preparatoria.  

 

Estamos listos para empezar el año escolar 2018-2019.  Los maestros han puesto mucho tiempo y energía en prepararse para el año. Habiendo empleado mucho tiempo aquí este verano, me impresionó ver la dedicación de nuestro personal, preparándose todo el verano para el año escolar. En la Primaria Dollahan, el personal, los maestros y administración se sienten honrados que ustedes nos confíen a sus hijos. Las horas que sus hijos pasan con nosotros diariamente son muy importantes. ¡Por un gran año escolar!

 

Atentamente,

 

 

 

Daniel Husbands